:02:01
- Nu ºtiu.
- Era Peezee.
Trebuia sã fie.
:02:05
Urãºte tupeul tãu.
:02:08
- Nu ºtiu.
- Ce este aºa de greu de înþeles aici?
:02:12
Tu spui cã Peezee a fost un mameluc
ºi nu putea fi de încredere.
:02:15
Acum dintr-o datã
ai descoperit un punct slab al tipului.
:02:18
- Eu nu cred ca a fost el.
- În regulã, mai vedem.
:02:21
Dacã nu Peezee, atunci cine?
Cine? Spune-mi.
:02:28
Cred cã tu, Ducks.
:02:33
Cred cã glumeºti.
:02:37
Caesar? Caesar, doar mã cunoºti.
:02:39
Ce fel de idiot aº fi sã încerc asta cu tine?
:02:43
- Un idiot mort.
- Haide, Caesar.
:02:47
Caesar.
:02:48
Caesar!
:03:09
- Gunoi. Schimbã canalul.
-În regulã, Paul.
:03:14
Nu. Hei!
:03:16
Ce faci, tâmpitule?
:03:22
Scuze, D-nule Vitti.
Nu am vrut sã fiu nerespectuos.
:03:29
Oh.
:03:31
- Lasã.
- Golani.
:03:33
Lasã-i sã se iute la ce vor.
Mã duc la culcare.
:03:35
- Noapte bunã, Paul.
- Noapte bunã.
:03:37
- Bine, ce vrei sã vezi?
- Little Caesar!
:03:40
Bine, bine.
:03:41
Ieºi.
:03:45
- Hei, Earl, ce se întâmplã?
- Mã transferã.
:03:48
- Ai cerut sã fi transferat?
- Eu nu.
:03:50
- Ce se întâmplã?
- Nu ºtiu.
:03:52
Oricum, mulþumesc
cã ai avut grija de mine, Paul.
:03:55
- Ne mai vedem.
- Bineânþeles.