1:20:01
10-13, focuri de arme.
Am nevoie de întãriri.
1:20:05
10-13, focuri de arme. Focuri de arme.
1:20:08
Miºcã! Peste zid!
1:20:11
- Treci peste zidul ãla blestemat!
- Treci peste zidul ãla blestemat!
1:20:22
50 de lingouri. 50 de lingouri este tot ce ne trebuie.
50 de lingouri.
1:20:24
- Sã mergem.
- Cât înseamnã asta?
1:20:26
350 o uncie, 16 uncii un pound,
90 pound la un lingou. Fã tu calculele.
1:20:30
-22.995.000 $.
- Ce?
1:20:34
A da sau a lua.
1:20:38
Lovit din nou!
1:20:41
Sparg uºa.
1:20:44
Bobby, mutã încãrcãtoarele.
Mutã-le.
1:20:47
Cam atât sã nu mã piº în pantaloni.
1:20:59
- Astea 50.
- Gata, împachetaþi.
1:21:01
- Haide. Sã mergem.
- Sã ieºim.
1:21:03
Ieºim.
Ieºim.
1:21:07
Paul, aminteºte-þi ce ai spus despre...?
1:21:10
- Da.
- Scuze. Ce am fãcut?
1:21:13
Aveam o viaþa perfectã, ºi am aruncat-o la coº!
1:21:16
Voi merge la închisoare. Va fi nasol.
Am trãsãturi delicate.
1:21:19
- Sunt mic. Voi fi popular.
- Trebuie sã te calmezi!
1:21:22
- Nu pot sã mã calmez. Voi muri.
- Calmeazã-te!
1:21:25
- Nu pot sã respir! Ma sufoc!
- Ascultã. Relaxeazã-te.
1:21:27
- Revino-þi!
- Nu pot! Vom murii!
1:21:30
- Nu vom murii.
- Ba da! Vom murii!
1:21:37
- Te simþi mai bine acum?
-Enumai greºeala mea.
1:21:40
Vroiam sã fiu acolo pentru tine.
Vroiam sã se ajut.
1:21:43
Am vrut... dar nu am putut
deoarece nu sunt îndeajuns de bun.
1:21:46
De când a murit tatãl meu, m-am pierdut.
Nu credeam cã o sã mã afecteze aºa de mult.
1:21:53
Dar, Paul, acum ºtiu ce ai simþit
când tatãl tãu a fost omorât.
1:21:57
Nu avem timp pentru asta.
1:21:58
- Dar este...
- Îþi spun.