1:25:02
- Ce faceþi pe strada mea?
- Am permis!
1:25:05
- Ia-þi permisul ºi bagã-þi-l în cur!
- Oh, prietenul meu.
1:25:09
Da-þi drumul la trafic, te rog. Da-þi drumul la trafic.
1:25:13
Este ca un exerciþiu chinezesc...
1:25:18
Jesus!
1:25:19
- Ai dat de belea. Ai dat de belea!
- Vei merge într-o închisoare federalã!
1:25:23
Închisoare? Crezi cã sunt neajutorat?
1:25:25
- Ajunge. Mã întorc la rulota mea.
- Nu, vei sta.
1:25:28
- Mutã-þi maºinile astea, la dracu!
- Tu, liniºte. Încerc sã gândesc.
1:25:44
- Este vreo problemã, poliþistule?
- Þine-þi mâinile unde pot sã le vãd vãd.
1:25:48
Asta-i, am dat de belea.
Am dat de belea la greu.
1:25:57
Tu.
1:25:59
Eu?
1:26:03
- Tu eºti un tip foarte dur.
- Bine.
1:26:22
- Te simþi destul de bine, uh?
- Da, mã simt destul de bine.
1:26:26
La ce te gândeºti?
Vreau sã spun, ce urmeazã?
1:26:29
Vrei sã continui sã fugi pentru toatã viaþa ta?
1:26:32
Te întorci la Sing Sing?
Sau poate te-au gãsit mort pe o alee?
1:26:36
- Cum merge acum?
- Astea sunt posibilitãþile mele?
1:26:41
Hei, doc.
Poþi sã mã laºi sã mã bucur pentru 5 minute?
1:26:45
- Trebuie sã fii întotdeauna cel care omoarã bucuria?
- 5 minute?
1:26:48
- 5 minute.
- În regulã. 5 minute.
1:26:53
- ªi apoi ce?
- ªi apoi ce?
1:26:54
- ªi apoi ce voi vedea.
- Voi vedea.