Analyze That

:40:03

Ako se to ne ceni ili nije tako dobro za tebe...

:40:06

Zašto onda ne naðeš nekog drugog da prièaš s njim,
ti sebièni kuèkin sine.

:40:09

Zato što nisam tražio ni da se rodim.

:40:21

Šta je to, do ðavola?
-Izvini.

:40:23

U žalosti sam. To je proces.

:40:29

U redu. Ja sam pacijent.
Dosta.

:40:36

Šta sad misliš?

:40:38

... Imuni sistem, to je puno...

:40:47

Ok, znaš li za TV seriju "Mali Cezar"?

:40:50

Da, znam.
-Producent je èovek po imenu Raul Bermen.

:40:53

Zajednièki prijatelj mu je rekao da te znam
pa me je g. Bermen zvao jutros

:40:57

i rekao da želi da se naðe sa tobom.

:40:59

Zašto?
-Ne znam.

:41:01

Zašto se ne naðete pa saznaj.

:41:07

Tek smo ga izvukli iz nase kuæe, a sad moramo da
veèeramo s njim. To nije baš profesionalno.

:41:12

To je za društvenu korist.
Sastaje se sa TV producentom

:41:15

koji æe mu ponuditi posao pa je vrlo nervozan
i tražio je da mu posredujem.

:41:19

I zato sam tu, da posredujem.

:41:20

On je odrastao èovek, zašto mu to treba?

:41:22

Treba mu posrednik.
To sam ja. Posrednik.

:41:26

Ok, ako još jednom kažeš posrednik...

:41:32

B31 svi su unutra. Mi idemo da pojedemo nešto,
vraæamo se pre nego što završe.

:41:37

Zar nisi veæ uzeo dve?
-Zar jesam?

:41:40

Ne... To su bile druge, sa kineskim travama.
Ovo su druge.

:41:44

Ok, samo nemoj da piješ. Ok?
-Pijem? Dušo, ja sam doktor, znam šta radim.

:41:54

Obožavam ovo mesto.
Najbolji suši u gradu.

:41:59

Da, miriše dobro.