:15:00
Onun test sonuçlarýna ve belirtilere bakarak
kýsa süreli psikolokik travma oldugunu söyleyebilirim...
:15:05
...ve bu ilerlerse,
þizofrenik travmaya dönüþür.
:15:08
Ve sing sing psikoloðu bay Kassam da
ayný teþhisi koymuþ.
:15:12
-Sonuç olarak o çýldýrmýþ.
-Çýldýrmamýþ. Hayýr. Ez azýndan sürekli deðil.
:15:17
Bazý insanlar aþrý stresli durumlarda
bu özelliklerini ortaya çýkarýr..
:15:22
...örnek olarak savaþtaki askerler gibi,
yada felaket kurbanlarý yada rehineler ...
:15:27
...bu geçici psikolojik bozukluðu meydana getirebilir
:15:31
-Ne kadar geçici?
-Bir gün, bir hafta,bir ay...
:15:34
...stres yaratýcý durum ortadan kalkýncaya kadar
:15:38
Bunun anlamý.. o bu kodesten çýkmazsa
kendini asla toparlayamaz
:15:41
Daha da kötüye gidebilir.
:15:43
Þu anda birinin onu öldürmek istediðini düþünüyor.
:15:46
Kalýcý þizofrenikle sonuçlanabilecek daha kötü bir noktaya gelebilir.
:15:50
O zaman ciddi bir problemi var.
Þartlý tahliye kurulu sonucunda 4 haftalýðýna gider
:15:54
Onu gerçekten serbest mi býrakacaklar?
:15:56
Oh, evet. mafyanýn deliliði kanýtlanmýþ
olan bu önemli adamýný ...
:15:59
...býrakacaklarýna eminim.
:16:02
Neden onu bir bakýmevine...
:16:05
...ya da ihtiyacý olan yardýmý
alabileceði bir merkeze býrakmýyorlar?
:16:07
Onunla yaptýðým önceki çalýþmalara dayanarak,
Onun tehlikeli biri olmadýðýný söyleyebilirim...
:16:10
...Ve bence kendini düzeltmek için
yoðun bir çaba sarfediyor.
:16:16
Tamam...
:16:18
...Size ne yapacaðýmý söyleyeyim.
:16:21
Onu sizin sorumluluðunuz altýnda býrakacaðým.
:16:24
Benim mi? Oh, Hayýr.
Hayýr yapamam.-- Hayýr. Hayýr. Hayýr.
:16:28
Mr. Chapin, yinede size teþekkür ederim,
ama bu benim için çok kötü bir zaman.
:16:32
-Babam yeni öldü.
-Üzgünüm.
:16:35
Ve duygusal çöküntü içerisindeyim.Bir süreç.
Ve boynumda da bir þiþlik var
:16:41
Ve iþerkende þiddetli bir aðrý hissediyorum.
:16:43
-Evet bu bende de oluyor.
-Evi tekrar düzenliyoruz ki
bu tam bir kabus.
:16:47
-Onun hapishanede öldürülmesini istermisiniz?
-Hayýr.
:16:49
Yada akli dengesi bozuk suçlular
bölümüne gönderilmesini istermisin?
:16:51
-Tabi ki hayýr.
-O zaman senin sorumluluðunda
:16:53
Oðluma eve köpek alamayacaðýmýzý söyledim.
Þimdi de Paule Viddie'yi eve mi götüreceðim?
:16:58
Hapishane bürosuyla konuþacaðým...