1:05:18
Oh, Tanrým.
1:05:19
Sence dýþarý çýkarlar mý?
1:05:21
Evet, bu James Bond ve Deniz avcýsý,
yani dýþarý çýkma þanslarý çok yüksek.
1:05:27
-Kötü hissediyorum. Nereye gidiyorsun?
-Bunun icabýna bakmalýyým.
1:05:30
-Paul, þartlý tahliye memurun....
-Ona saygýlarýmý ilet.
1:05:33
-Paul, seni uyarýyorum. eðer þimdi gidersen--
-Çok sonra görüþürüz, doktor.
1:05:37
Ýþte bu. Artýk kendi baþýnasýn, dostum.
Hepsi bu. Benden bu kadar.
1:05:41
Ben...
1:05:43
...s.çtým.
1:05:58
Nerde o, doktor?
1:06:00
Keþke bilseydim.
1:06:02
Onu senin gözetimine býraktýðýmý düþünürsek,
aradýðým cevap bu deðil.
1:06:08
Büyük bir iþin peþinde.
Bana neler bildiðini anlatacak mýsýn?
1:06:12
Hiçbirþey bilmiyorum.
1:06:14
Ahlaklý bir yaþam sürmek için
büyük çaba sarfettiðini hissediyorum.
1:06:16
-Öyle mi?
-Evet.
1:06:17
Bu yüzden mi nehrin dibinde iki ceset var?
1:06:21
Burda.
1:06:23
Vitti, Sal Masiello ile beraber.
1:06:25
Vitti, Patti LoPresti ile beraber.
Vitti, Eddie DeVol ile beraber.
1:06:28
Sana bunlarýn cüzdan boylarýndan ýsmarlarýz.
1:06:32
Onu bulup bana teslim etmen için
sana 24 saat veriyorum.
1:06:35
Yoksa, adalete mani olmaktan ve
adam öldürmeye suçortaklýðýndan sorumlu olursun.
1:06:42
-Gidebilir miyim?
-Tabi, ama arabaný alamazsýn.
1:06:45
Ona delil olarak el koyuyoruz.
1:06:47
-Bir araç edinebilir miyim?
-Ýyi günler.
1:06:53
Çok zamaným yok.
1:06:55
Muhtemelen beni aramak için gelecekler,
yani klüpteki herþeyi tekrar gözden geçireceðiz.
1:06:59
Paul, birþeyi sorguluyor deðilim,
ama bu Eddie DeVol'a ne için ihtiyacýmýz var?