:06:08
Разбрах, че обичаш да се биеш.
:06:10
Някои хора само така се научават.
:06:12
Но ти си плащаш като ги учиш.
:06:18
Искаш ли да поговорим за това?
:06:20
За кое?
:06:21
За какво те притеснява.
:06:23
Защо трябва нещо да ме притеснява?
:06:26
Защото скочих на бял?
Нещо трябва да не ми е наред?
:06:30
''Изпратете го на психиатър.
Негър се опита да убие господаря си.''
:06:36
''Сигурно е луд.''
:06:37
Искаш да те уволнят ли, Фишър?
:06:39
- Не искам нищо.
- В това те обвиняват.
:06:42
Ако искам да се махна от флота...
Просто ще си тръгна.
:06:44
Неоторизирано отсъствие?
:06:46
Да, така му викат във флота.
:06:48
Ако бягаш,
как ще се справиш с проблемите?
:06:50
Аз нямам проблеми.
:06:53
От къде си, Фишър?
:07:00
- Къде си израснал?
- Кливланд.
:07:03
- Родителите ти там ли живеят?
- Аз нямам родители.
:07:06
Починали ли са?
:07:07
Аз никога...
:07:10
Никога не съм имал родители.
:07:12
Това щеше да е медицинско чудо,
моряк Фишър.
:07:15
От къде си?
:07:17
Аз съм роден от скала.
:07:22
Добре.
:07:24
Добре.
:07:26
Искам да те видя
следващата седмица.
:07:29
- Няма да дойда.
- Защо не?
:07:32
- Защото ми няма нищо.
- Съгласен съм с теб.
:07:35
До следващата седмица.
:07:37
Вземи от рецепцията пропуска си.
:07:48
Следващата сряда, 14:00.