:30:01
So, why are you here?
:30:04
You feelin' under pressure?
:30:06
You feel like, uh,
a rock is on top of you?
:30:09
Come on now.
Speak the hell up.
:30:11
You better make it snappy.
:30:13
You only got
3 sessions comin'!
:30:15
What are y'all
lookin' at?
:30:16
What you lookin' at?!
:30:17
You feelin' sick?
:30:19
You need a healin'?
You need a healin'?
:30:21
Do you need a healin', huh?
Do you need a healin'?!
:30:24
Some of y'all
sick-ass sailors...
:30:26
need to come back
after working hours!
:30:27
See, that's when
the good Dr. Davenport...
:30:29
he'll be layin'
his hands on you!
:30:31
Or he may have
a book in there...
:30:32
that may have the answers
to all your problems...
:30:34
and all your questions!
Ain't that right?!
:30:40
Ain't that right?
:30:44
Would you like
to step into my office?
:30:54
Are you finished?
:30:55
I thought I was
just gettin' started.
:30:57
Let me tell you
something, son.
:30:58
It may have
slipped your mind...
:30:59
but you are addressing
a superior officer.
:31:01
You understand me?
:31:02
Do you understand me?!
:31:04
Yes, sir.
I slipped up.
:31:05
You better believe
you did.
:31:07
No, sir,
I mean I slipped up...
:31:09
when I talked to you.
:31:11
What?
:31:12
3 sessions, right?
:31:14
That's correct.
:31:15
Can't be floutin'
regulations.
:31:16
That's correct.
:31:17
Well, what do I do,
Commander?
:31:20
'Cause I don't know
what to do.
:31:25
I don't know
what to do.
:31:48
Tired?
:31:55
How was your day?