:10:02
Merci.
Vous pouvez disposer.
:10:08
Vous ne voulez pas
me parler ?
:10:13
Je vais être clair
avec vous.
:10:14
Je dois m'occuper de tous
ces dossiers.
:10:17
J'ai pas de temps à perdre.
:10:19
J'ai besoin de seulement
3 séances,
:10:22
pour vous évaluer...
:10:23
et transmettre ma recommandation
à votre commandant.
:10:25
Vous savez qu'il veut vous
renvoyer...
:10:26
de la Marine ?
:10:28
Vous pouvez rester assis là,
sans m'adresser...
:10:29
la parole, si vous voulez.
:10:30
Mais les séances ne seront pas
comptées,
:10:32
tant que vous ne m'aurez
pas parlé.
:10:33
J'ai rien à raconter.
:10:36
On va s'asseoir et attendre.
:10:38
J'ai des tas de dossiers
en retard.
:10:39
On peut rester là
tous les jours...
:10:40
jusqu'à ma retraite.
Pas de problème.
:10:41
Moi non plus,
ça me dérange pas.
:10:42
- Très bien.
- Et la cellule ?
:10:44
Comment ça ?
:10:45
Il faut m'y envoyer.
:10:47
Elle est là-bas, la cellule.
:10:48
Enfermez-vous tout seul.
:11:27
Et bien,
l'heure est passée.
:11:28
A la semaine prochaine, 14h00.