:50:02
Très bien, merci.
:50:35
Je croyais que c'était fini
la violence, Antwone.
:50:38
Laissez-moi entrer.
:50:46
Votre supérieur m'a transmis
les témoignages de vos camarades.
:50:51
Si vous commenciez
par le début ?
:51:01
Va falloir me parler, fiston.
:51:06
Il faut me dire quelque chose,
:51:07
vous n'avez plus que moi,
maintenant.
:51:09
Je peux essayer d'intervenir auprès...
:51:10
de votre commandant,
:51:11
mais vous devez m'aider,
pour ça.
:51:13
Je ne sais pas quoi dire.
:51:15
Dites-moi ce qui s'est passé.
:51:16
Ils s'en sont pris à moi.
:51:17
Ils s'en sont pris à vous,
c'est à dire ?
:51:18
Les mecs avec qui j'étais,
ils se sont foutus de moi.
:51:21
J'ai pas supporté.
:51:22
Qu'est-ce qu'ils ont dit ?
:51:26
Ils disaient...
:51:28
Euh... ils faisaient...
:51:31
ils faisaient des vannes sur moi.
:51:35
Des vannes, à propos de quoi ?
:51:40
Des vannes à propos de moi...
:51:41
avec les femmes.
:51:44
J'ai pas supporté.
:51:47
Quel genre de vannes à propos des
femmes, Antwone ?
:51:52
Comme de dire que
je suis puceau.
:51:58
Vous l'êtes ?