1:19:02
Quand vous aurez retrouvé
votre famille,
1:19:04
prenez contact avec moi.
1:19:07
Je veux absolument tout
savoir d'eux.
1:19:12
Oui, monsieur.
1:19:17
Je t'aime, fils.
1:19:22
Moi aussi, je vous aime.
1:19:57
Qui est-ce ?
1:19:58
Devine.
1:20:00
Antwone.
1:20:01
Non, c'est Philip Walker,
1:20:03
celui qui suit les filles pour
leur faire peur.
1:20:04
Ha.
1:20:07
Salut.
1:20:11
J'ai... euh... je m'en vais.
J'ai une perm'.
1:20:14
Quand ?
1:20:16
Quand t'auras déposé ta
demande de congés...
1:20:17
pour m'accompagner.
1:20:20
T'es sérieux ?
1:20:21
Oui.
1:20:24
Je viens juste d'en prendre un.
1:20:26
Ils ne me laisseront jamais repartir
cette année.
1:20:28
Tu peux pas invoquer le
cas de force majeure ?
1:20:31
Dire qu'un de tes proches est...
1:20:33
dans une situation désespérée ?
1:20:35
Cheryl, je...
1:20:36
je voudrais vraiment que tu
viennes avec moi.
1:20:41
J'ai... euh, ces...
1:20:43
deux billets open.
1:20:46
Pour Cleveland ?
1:20:49
Tu veux essayer de les retrouver ?
1:20:50
Oui.
J'ai besoin de les retrouver.
1:20:52
Mais pas sans ton aide.
1:20:57
D'accord.
Je vais essayer de m'arranger.