:30:03
Bater nos sacos?
Não é a sua receita?
:30:07
Que fazes aqui?
:30:11
Sentes-te sob pressão?
:30:13
Sentes que tens uma pedra em cima?
Fala duma vez!
:30:18
É bom que seja rápido!
Só tens três sessões!
:30:21
Para onde estão a olhar?
:30:23
Está a olhar? Sentes-te doente?
Precisas duma cura?
:30:27
Precisas duma cura?
Precisas duma cura?
:30:31
Regressem após o trabalho pois
é quando o Dr. Davenport...
:30:36
...os curará com as mãos!
:30:37
Ou talvez tenha um livro
que tenha a resposta...
:30:40
para os vossos problemas!
Não é verdade?
:30:47
Não é verdade?
:30:51
Queres entrar no meu
consultório?
:31:01
Já acabaste?
:31:02
Só estava a começar.
:31:03
Talvez te tenhas esquecido...
:31:05
mas estás a dirigir-te a um
oficial superior. Percebes?
:31:10
-Sim, senhor. Passei os limites.
-Podes crer que sim.
:31:14
Quero dizer, errei
quando falei consigo.
:31:18
O quê?
:31:19
-Três sessões, não é?
-Correcto.
:31:22
-Não pode ignorar as regras?
-Correcto.
:31:24
Então que faço comandante?
:31:27
Não sei o que fazer.
:31:31
Não sei o que fazer.
:31:55
Cansado?