:41:03
Que foi?
:41:04
É engraçado...
:41:06
...quero dizer, bonito, aquilo
que fazes à boca quando sorris.
:41:11
Um lado torce mais que o outro.
Sabias?
:41:15
Não.
:41:16
É engraçado.
:41:17
Obrigado.
:41:18
Não devias escondê-lo.
Devias sorrir mais vezes.
:41:22
Faz-te bem.
:41:32
Já chegámos.
:41:34
-Divertiste-te?
-Muito. Obrigado.
:41:44
-Boa noite.
-Boa noite.
:41:54
-Que é isso?
-Japonês.
:41:57
Quer dizer: "Foi um grande prazer
passar esta noite contigo".
:42:02
Que bonito.
:42:04
Obrigado.
:42:07
Como se diz: "Talvez possamos
fazer isto outra vez"?
:42:11
Não sei.
:42:16
-Avisa-me.
-Claro que sim.
:42:19
Boa noite.
:42:32
Beijou-me, meu!
Caralho!
:42:36
Mas não vou entrar em
detalhes íntimos.
:42:41
É a minha rapariga.
Respeito-a.
:42:45
Não te metas.
:42:49
Com este vestido pareço
uma piza.