:40:02
Da bi videla svet,
obogatela.
:40:05
Ne vem, kaj bi z denarjem,
ki ga imam.
:40:08
Prav, zdaj mi pa povej, zakaj
si se res pridruila mornarici.
:40:12
- Zares?
- Ja.
:40:13
Prav. Torej...
:40:17
Oèe je bil pri mornarici,
v Vietnamu.
:40:20
Ko bi njegovi fantje odrasli,
naj bi tudi oni li v mornarico.
:40:26
Ena sama teava je bila.
Nobenega fanta ni imel.
:40:30
- Tako si la ti?
- Tako je.
:40:35
Splaèalo se je.
:40:38
Pa èe bi mornarico sovraila,
a je ne,
:40:43
se splaèa, ko vidim lesk v njegovih
oèeh, ko obleèem uniformo.
:40:51
- Sta zelo navezana?
- Ja, zelo.
:40:57
Komaj èakam, da grem domov
za zahvalni dan. Gre ti domov?
:41:01
Ja.
:41:10
- Laèna sem. Pa ti?
- Lahko bi jedel.
:41:16
Kaj je?
:41:20
- Niè.
- Kaj?
:41:23
- Kaj?
- Si preprièan?
:41:27
- Morala bi naroèiti.
- Eno samo sem hotela.
:41:32
To je dobro. Zelenjava
je zdrava. Bi poskusil?
:41:36
Daj, poskusi.
:41:38
Dobro je. Notri je belo zelje,
rdeèe zelje, rumeno zelje.
:41:45
Ogabno zelje.
:41:49
Presneto.
:41:52
Ni tako slabo.
:41:58
Torej...