:34:03
ao mi je.
:34:06
To je u redu.
:34:08
Pa, konaèno nema
ogranièenje?
:34:09
Da.
:34:11
Da.
:34:13
Pa moe li se
druiti sada?
:34:14
Da.
:34:16
Pa ta kae na sad?
Ja sam gotova.
:34:18
Ne, moram--
moram da se naðem sa nekim.
:34:21
Pa, obeæao sam
da æu se naæi sa nekim...
:34:22
za par minuta,
pa...zna.
:34:25
Kako se ona zove?
:34:27
Sluaj, nije tako.
:34:29
Nije uopte tako.
:34:30
ta kae na sutra?
:34:32
Um, kako bi bilo
prekosutra?
:34:36
Recimo, sreda,
posle posla?
:34:38
To bi bilo bilje.
:34:40
Ok. Um...
:34:42
saèekaj me u hodniku
enskog dela...
:34:43
oko 17 èasova.
:34:45
Ok. U redu.
:34:48
Videæu te
u 5.
:34:49
U redu.
Da.
:34:51
Dogovoreno.
:34:59
Da li si gotov?
:35:00
Da, jesmo.
:35:01
Mogu li ti postaviti
pitanje?
:35:02
Naravno.
:35:03
Um...
da li misli--
:35:07
Da li misli
da je moguæe...
:35:08
za nekoga ko je imao
probleme ceo ivot...
:35:10
zna,
da ne ostane takav?
:35:13
Zna,
misli da je moguæe...
:35:14
da se promene?
:35:15
Absolutno.
Zato pita?
:35:17
Bez razloga.
:35:18
Hoæe neto
da popije?
:35:19
- Ne, dobro mi je, gospodine.
- Ok.
:35:22
Uh, zna, ti--
:35:26
Zna, kada
sretne nekoga...
:35:28
razume, ako ti
ima probleme...
:35:30
ne bi--
:35:31
Ko je ona?
Kako se zove?
:35:33
Kako se zove?
:35:34
Cheryl.
:35:36
Ona radi
na zameni.
:35:37
To je dobra stvar.
Mornarica.
:35:39
Taèno?
:35:41
Pa?
:35:42
Um... pa, um...
:35:46
Da li si razgovarao
sa njom?
:35:47
Da, prièali smo,
ali, um...
:35:49
ja se--
upetljam.
:35:52
Svi su
èudni na poèetku.
:35:54
Ok.
:35:55
Ne, ne kao ja.
:35:56
Ne, svi su,
Antwone. Veruj mi.
:35:58
Èak i ti?
:35:59
èak i ja. Svi.