Antwone Fisher

1:17:00

Imam te.

1:17:14

Prekini,
starèe!

1:17:16

Jess,
šta radiš?

1:17:17

Ovo nije zagonetka.

1:17:18

Ovo nije ništa
što treba da provališ.

1:17:19

-Jess--
- Hej, saèekaj, Fish.

1:17:20

Hej, bolje
prekini pljaèku!

1:17:21

- Hej,Jess, èoveèe--
- Pazi na mene, Fish.

1:18:03

I do kraja
sledeæeg dana...

1:18:04

Bio sam u vojnom kampu.

1:18:05

Uvek sam oseæao
da je Jesse sreænik...

1:18:08

i zavideo sam mu zbog toga.

1:18:10

Pa, kako je on
sreæni? On je mrtav.

1:18:12

Da, pa,
on me je ostavio...

1:18:13

i on je znao da je bio
jedina stvar koju sam imao.

1:18:16

Pa, ti si ljut na njega...

1:18:17

zato što oseæaš
da te je napustio.

1:18:19

Da.

1:18:21

Pomalo.

1:18:23

Kako je on sreænik?

1:18:25

Zato jer ne mora
više da se bori.

1:18:28

Ne moraš ni ti.

1:18:30

Pa, mislite
da æu uspeti?

1:18:33

Mislim
da si veæ uspeo.

1:18:34

Šta misliš?

1:18:36

Mislim, uh...

1:18:39

možda u drugom
životu ili vremenu...

1:18:42

ja bih bio
kralj.