:08:00
Lo siento.
:08:01
No sé por qué tiene que ser así.
:08:05
Sí que lo sabes.
:08:09
Era mejor cuando os entendíais.
:08:13
- No era tan divertido.
- ¿Según quién?
:08:20
El fantasma del padre.
:08:22
Mi padre.
No el tuyo.
:08:25
El tuyo murió como un héroe.
:08:27
El mío en un estúpido accidente,
según ella.
:08:35
Tú cuida de tu fantasma,
que yo cuidaré del mío.
:09:25
¿Le has dejado mi libro?
:09:29
- Esto es demasiado raro.
- ¿Qué es raro, Raffi?
:09:36
¿Fumar hierba?
¿O acostarte con tu hermanastra?
:09:40
- Ya tengo edad para saber...
- ¿Qué me quieres decir?
:09:43
¿Que todo esto es normal?
:09:46
¿Que debería seguir acosándome?
:09:49
¿Diciendo que soy responsable
de la muerte de su padre?
:09:55
Nadie le pidió que viniera.
Pudo quedarse en Montreal.
:09:58
Nos necesitaba.