:26:00
Solía soñar cómo acercarme a él,
:26:05
cómo hacer que perteneciera
a quien yo era,
:26:09
a quien me convertí.
:26:11
Marty...
:26:14
Este libro es la clave
para tu personaje.
:26:17
Es el diario de Ussher, publicado
en Boston y Nueva York en 1917.
:26:23
Cada escena de esta película
:26:24
se basa en este documento.
:26:27
Es la historia real
:26:28
de un hombre que ve exterminar
a toda una comunidad y se siente
:26:32
asqueado.
:26:34
- Así que...
- He leído ese libro.
:26:39
Ese libro y todos los documentos
:26:42
que hablan de la región,
de esa gente
:26:45
o del genocidio armenio.
:26:49
Estoy releyendo la Biblia
con Ussher en mente.
:26:51
Partiendo de eso, puedo usar
:26:55
la imaginación.
:26:58
Y estoy aquí para hacer
una película con Edward
:27:02
Saroyan.
:27:05
¿ Vale?
:27:12
Este cuadro era popular
hace cien años, cuando lo pintaron.
:27:15
Y es muy popular ahora.
A la gente le encanta.
:27:18
Yo creo que es porque es
un cuadro cálido
:27:22
y tranquilo de dos niños.
:27:25
Vemos a estos dos niños
delante del fuego,
:27:29
calentándose...
:27:33
¿Qué tal te ha ido?
:27:34
- Muy bien.
- ¿Te lo han dado?
:27:38
- ¿Le has gustado?
- Creo que sí.
:27:41
¿Diga?
:27:43
¡Dios mío!
:27:45
¿Buenas noticias?
:27:47
Le acaban de dar un papel
en una película.
:27:50
Ahora mismo te llamo,
aquí no puedo hablar.
:27:52
¿Haces de bueno o de malo?
:27:57
Hago de alguien
muy, muy malo.