:55:01
Nee, niet echt.
:55:03
Waarom heeft u hem niet uitgelegd
dat wij burgers waren,
:55:07
Turkse burgers?
:55:09
We hadden het recht op bescherming.
:55:13
Breng jij hem naar huis?
- Ja.
:55:17
Goed. Hier.
Koop een fles champagne voor 'm.
:55:26
Laat hem geloven
dat hij iets gedaan heeft...
:55:29
Iets Speciaals?
:55:32
Iets Speciaals.
:55:36
Sorry, meneer Saroyan,
maar ik begrijp het niet.
:55:40
Weet je wat nog steeds zoveel...
:55:45
pijn veroorzaakt?
:55:51
Niet de mensen die we verloren,
:55:54
of het land.
:55:58
Het is weten
dat we zo gehaat kunnen zijn.
:56:05
Wie zijn deze mensen,
:56:08
die ons zo konden haten?
:56:13
Hoe kunnen zijn hun haat ontkennen?
:56:18
En ons daardoor...
:56:22
zelfs nog meer haten?
:56:54
Dat was een prima scène.
:56:57
Bedankt.