Ararat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:05
Tako sem vznemirjena,
da vas vidim tu.

:22:08
Videla sem vse vaše
filme in zares...

:22:11
- Prosim. Prosim.
:22:12
- Nas je to spravilo v zadrego.
:22:14
Že pet let pišem ta scenarij,
:22:16
raziskujem, kolikor je le mogoèe,
:22:18
in potem naletim na tole,
- Na kaj?

:22:20
- No, da je Gorky v otroštvu
doživel obleganje Vana,

:22:23
da je bil tam.
To je neverjetno.

:22:25
- Moja mati je preživela genocid.
:22:28
Vse življenje si obljubljam,
da bom posnel film o njeni usodi,

:22:33
kako je trpela.
:22:35
In sedaj, sedaj snemamo ta film.
:22:38
- Neèesa ne razumem.
:22:42
Ali Gorky nastopa v vašem filmu?
:22:44
- Ne še.
:22:46
- Med vašim predavanjem
smo se domislili,

:22:47
da bi ga dodali v scenarij.
Kot dodaten lik.

:22:51
No, ne povsem nov lik,
:22:53
ampak kot lik, na katerem
se da še graditi.

:22:56
Glejte, ta izjemni umetnik
kot majhen fantiè...

:23:00
Èudovito bi bilo, èe bi
hoteli sodelovati kot svetovalka.

:23:02
- Imate njene fotografije, darilo
:23:05
iz pepela vsega, kar je bilo unièeno.
:23:08
Skupaj lahko odpremo to darilo.
:23:36
- Kaj se greš?
:23:42
- Zakaj si omenila mojega oèeta?
:23:47
On ni pobegnil.
:23:49
Dobro, moja mama se je paè
morala oddaljiti od njega.

:23:51
- Ha. Da bi rešila družino.
- Ni bil terorist.

:23:54
- Nisem rekla, da je bil.
- Rekla si, da je bil terorist.

:23:56
- Res? No,
:23:59
predvidevam, da na
to gledaš tudi tako.


predogled.
naslednjo.