Ararat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:00:03
- Me boš ustrelil ali kaj?
1:00:09
Glej, med odrašèanjem
nisem slišal niè

1:00:11
o teh stvareh, veš?
1:00:15
Malo sem raziskoval o svoji vlogi.
1:00:17
Glede na to, kar sem prebral,
so bile deportacije in...

1:00:22
Veliko ljudi je umrlo.
Armencev and Turkov.

1:00:25
Bila je prva svetovna vojna.
1:00:26
- Vendar Turèija ni
bila v vojni z Armenci.

1:00:31
Kot tudi Nemèija ni
bila v vojni z Judi.

1:00:34
Bili so državljani. Prièakovali
so, da bodo zašèiteni.

1:00:39
Prizor, ki ste ga pravkar
posneli, temelji na prièevanju.

1:00:42
Vaš lik, Dževdet Bej, edini razlog
za njegovo premestitev v Van

1:00:46
je bila izvedba
popolnega iztrebljenja

1:00:49
armenskega prebivalstva
1:00:50
v Vanu. Še so ohranjeni
telegrami, komunikeji.

1:00:52
- Glej, ne trdim, da
se nekaj ni zgodilo.

1:00:58
- "Nekaj"...
1:00:59
- Glej, rojen sem tukaj.
1:01:03
Kot si verjetno tudi ti. Drži?
1:01:07
- Da.
1:01:10
- To je nova dežela.
1:01:12
Torej, pustiva to presneto zgodovino
pri miru in se sprijazni s tem.

1:01:18
Nihèe ti ne bo razdejal doma.
1:01:21
Nihèe ne bo unièil tvoje družine.
1:01:25
Hmm?
1:01:27
Pojdiva noter, odpriva to reè...
1:01:31
in proslaviva.
1:01:34
Hmm?
1:01:44
- Veste, kaj je Adolf Hitler
rekel svojim vojaškim poveljnikom,

1:01:47
da bi jih preprièal,
1:01:49
da je njegov naèrt uresnièljiv?
1:01:54
'Kdo se pa še spomni
iztrebljenja Armencev?'


predogled.
naslednjo.