1:03:01
Opet sam stavila vjenèani
prsten iako nisam kanila.
1:03:06
Ali sada ga ne mogu skinuti.
1:03:10
Ne znam to to znaèi,
ali osjeæam se strano.
1:03:14
Tako sam zbunjena, veleèasni.
1:03:17
to ako sam, smatrajuæi ga
mrtvim, èinila to inaèe ne bih?
1:03:22
Je li to sada gotovo?
1:03:27
Jest.
1:03:32
Onda to zadri za sebe i
nastavi ivjeti.
1:03:39
Nisam sigurna da mogu.
Stvarno se bojim.
1:03:43
Znam da mi je mu, ali nisam
sigurna mogu li otiæi s njim.
1:03:46
Ne mora otiæi s njim, ali znaj
da on neæe otiæi bez tebe.
1:03:52
I ne zaboravi da je mali Sean
i njegov sin.
1:03:55
Znam da je to vrlo teka odluka,
ali mora je donijeti.
1:04:01
to se dogodilo tipu kojega su
poslali da ubije mene?
1:04:04
A to misli?
1:04:08
Ti si ga ubio.
1:04:10
Samo sam obavio to sam morao.
1:04:12
A ruka?
1:04:14
to je s njom?
1:04:16
Na nju si stavio sat
koji mi je tata darovao.
1:04:18
Jebe to! Da nije bilo njega,
ne bismo bili u ovoj gabuli.
1:04:21
Kako? -Da nisam radio za njega,
posve bih drukèije ivio. I ti.
1:04:27
Zato je bilo tako loe raditi
za njega? Èime se bavio?
1:04:34
Zna kako sam svaki put napet
kad zavrim posao u baru?
1:04:38
Oèekujem da mi se netko zaleti
straga i ustrijeli me u glavu.
1:04:42
Zato to su doznali da sam
im ubio brata ili oca.
1:04:46
Kad god hodam kvartom, vidim
ljude koji me podsjeæaju na
1:04:49
strahote koje sam poèinio.
Sjeæa se gðe Diaz iz duæana?
1:04:53
Ubio sam joj sina jer je
Whiteyu dugovao 2000 dolara.
1:04:57
Oca Reda Kellyja, Billa,
otac i ja bacili smo s krova