:18:00
A také Idefikse.
:18:02
Ty ho nebere.
:18:04
A proè ne?
:18:05
Protoe je takový malý na takovou cestu.
:18:07
A taky, Egypt je zemì koèek.
:18:10
Tak jedem, sbal si zavazadlo a vyplouváme.
:18:13
Vyplouváme? Vyplouváme...
:18:23
Vytáhnìte kotvu. Vyplouváme!
:18:28
A tak na oblíbené palubì "Napadelisa" se vracíme
do horkého Egypta.
:18:33
Kraje boha Ra a královny Kleopatry.
:18:38
Cestují Asterix, Obelix, Panoramix i ...
:18:41
Idefix?
:18:44
No co?
Nemohu si zatìkat?
:18:50
Dobøe, no dobøe, vytáhni ho z toho pytle nebo se udusí.
:18:54
Nemám nic v pytli.
:18:57
Och!
:18:59
Mùj pejsánku, pojï za páníèkem.
:19:07
Poslouchej, 3 mìsíce - to je trochu krátká doba, ne?
:19:11
To teda je. Budeme potøebovat talenty..a burety.
:19:16
A hlavnì burety.
:19:18
A co to je?
:19:20
Burenty jsou ze zlata, a talenty jsou egypské platidlo.
:19:24
V Galii nejsou vdy nejlepí talenti ty nejbohatí.
:19:27
Ale zase máme se èeho obávat.
- Ne, v zásadì nièeho.
:19:32
Rudovousi, Rudovousi!!!
:19:40
Rudovousi, Rudovousi!!!
:19:47
Chlapci, zase jsme nemìli tìstí a
padli jsme na ty dvy Galy.
:19:53
Nachlemtaných tím magickým nápojem
a jejich pekelného psa.
:19:57
Museli jsme ustoupit pøed pøesilou
a museli jsme...