1:33:00
Så siger fyren: "Det er Fyr og Bi."
1:33:06
Fordi han selv hedder Fyr.
1:33:12
Han hedder Fyr,
som om han er et fyrtårn.
1:33:16
Der er et ordspil
på Fyr og fyrtårn.
1:33:21
Fyren hedder Fyr,
så han siger, han er hans tårn.
1:33:26
Som fyret på Faros, der er opkaldt
efter faraonerne, vores konger.
1:33:36
- Sikke et overskæg. Er det ægte?
- Ja.
1:33:40
Det er så let.
Det får bare lov at vokse.
1:33:44
Ligesom din fletning -
1:33:47
- der er ret
meget pænere end Obelix'.
1:33:51
Tak. Du forstår at smigre kvinder.
1:33:55
Det er en tradition hos os.
Sådan er Gallien.
1:34:41
Godaften.
Må jeg bede om Deres navn?
1:34:44
- Hvorfor?
- Fordi jeg har en gæsteliste.
1:34:47
- Jeg hedder Julius Oæsar.
- Julius Oæsar.
1:34:51
- De står der ikke.
- Nej, nej.
1:34:55
- Det må være en fejl.
- Vær rar at gøre plads.