:44:01
Risque.
:44:07
So our Gallic friends
and Otis went on their way...
:44:10
...to the quarries
to get the stones.
:44:16
What's wrong with your dromedary?
:44:18
It's my stomach.
:44:20
While I pack up the boat,
you can visit the sphinx.
:44:23
There will be many restaurants.
:44:27
You can stuff yourself with
all kinds of things...
:44:30
...steamed fish, meat in sauce.
:44:34
I knew it, nothing to eat.
:44:36
Nice, those little sphinxes.
:44:39
I could make little menhirs.
:44:42
Sphinx!
- Never mind.
:44:43
Sphinx!
- No, thanks.
:44:51
Stranger,
a portrait with the sphinx as souvenir?
:44:54
A statue in 30 minutes?
:44:57
Yes why not?
It would look nice at my place.
:45:00
Do you accept sestertius?
- Sure. Stand in profile please...
:45:04
...shoulders up front.
:45:06
Not to far.
:45:08
We have to be more alert.
Artifis is a snake.
:45:13
Besides the transport he could attack
the construction site.
:45:16
We must organise a guard.
:45:18
What do you think, Obelix?
:45:22
Now where did he go? Obe?
:45:25
Obe. Obelix!
:45:30
Not to short?
- No no.
:45:35
So you're from Gaul?
- Yes.
:45:38
Been pretty hefty
there lately...
:45:42
Obe...
:45:47
Obelix...
- Hé! Hé! Asterix!
:45:53
Obelix, I'm sure that's forbidden.
:45:57
Come down at once.