:07:07
Da, svi ostali su zauzeti.
Ali, ja sam slobodan.
:07:12
Evo, on je slobodan!
:07:17
Numerobise, ti si mi
jedini na raspolaganju.
:07:20
Da, samo ja jo nisam
zavrio ni prethodni posao,
:07:22
ostale su mi jo neke
sitnice i neka rjeenja...
:07:25
Gospoðo, koristim priliku,
da vam ponudim svoju pomoæ.
:07:30
Neko drugi neka se pobrine
za krokodile, a ja æu...
:07:33
Ne, sine! Ti si dobar
arhitekta, ali suvie klasièan.
:07:36
Klasièan?
to to treba znaèiti?
:07:39
Hoæemo stvoriti neto neviðeno.
Trebamo svjee ideje.
:07:42
Ali ti moe asistirati
Numerobisu, ako eli.
:07:47
Asistent?
:07:49
Kako vi elite.
:07:51
Idi Numerobise! Sagradi novu palaèu.
Ima tri mjeseca.
:07:55
Tri mjeseca?
Koliko æemo kasniti?
:07:59
Vidite, tri mjeseca su
dovoljna da se uredi teren,
:08:02
za temelj je potrebno jo
tri, za krov, ukupno devet,
:08:07
ao mi je, ali za tri mjeseca,
zaista nije moguæe, gospoðo.
:08:10
Numerobise, tri mjeseca su
ti krajnji rok, po Kronosu!
:08:27
Ako uspije, prekrit æu
te suhim zlatom.
:08:31
Ako li ne uspije...
bacit æu te krokodilima.