:37:00
En wie is er nu de leeuw?
:37:03
Zeg 't me in m'n gezicht,
als je 'n kerel bent.
:37:35
Alles goed?
:37:45
Bij Jupiter, daarnet was hij hier nog.
:37:47
We gaan naar huis. Weg is weg.
:37:53
Ik heb genoeg geduld gehad met Tekenis.
:37:56
Waar gaan we naartoe?
- Naar Cleopatra.
:37:57
Ik ben bang.
- Ja, speel het slim.
:37:59
Ik ken Cleopatra heel goed.
Let maar op.
:38:03
Ik vrees dat ik geen keuze heb.
:38:06
Eén, twee, drie, vier, vijf.
:38:10
Antilope en leeuw.
:38:12
Wat is de voorspelling?
:38:14
Een boodschap en een geliefde.
:38:17
Om het even wat.
:38:18
Mijn koningin...
- Pardonservis.
:38:21
Kom binnen.
- Ga, Idéfix. Geef haar de boodschap.
:38:28
Dat is de boodschap.
- En daar is de geliefde.
:38:34
Mijn koningin, zoals
u weet ben ik aan 't bouwen.
:38:38
Eigenlijk moest het
al 4 maanden klaar zijn.
:38:42
Wat?
- Gemakkelijk.
:38:45
Dat gaat zomaar niet 8
:38:47
Bedankt, mijn koningin,
dat u het zo ter harte neemt.
:38:50
Bij Isis, wat 'n slechte verliezer.
:38:53
Dat is Caesar ten voeten uit.
Maar deze keer...
:38:55
...zal hij z'n nederlaag moeten aanvaarden.
We zijn op tijd klaar.