:20:01
Flykta!
:20:03
Nei, ikkje heilt...
:20:05
Me gikk berre fra borde
litevetta hals over hovud.
:20:08
Og sjøen var iskald.
:20:10
-Vatnet var fint.
-Iskaldt!
:20:11
Greit.
:20:14
Difor, for å unngå trøbbel,
held me oss unna gallerbåtar.
:20:18
Men for alle andre...inga miskunn!
:20:27
Fartyg til styrbord!
:20:33
Budd til å borda, pappa?
Slepp laus kjølsvinet!
:20:37
Slapp av!
:20:38
Forresten er ikkje kjølsvinet
noko me slepp laus.
:20:41
Eg visste at det var noko rart.
:20:43
Kor mange skip, Baba?
:20:45
Berre eitt, kaptein.
Eit lite eitt, sett herfra.
:20:50
Egyptisk, kaptein!
Egyptisk!
:20:53
Egyptisk, det bør gå!
No kjem me oss ovapå igjen!
:20:57
"Ipso facto et manu militari"!
:21:00
Trippelbein!
:21:02
Alle mann på post! Bosskopp!
Dobbelrens, Salrygg, finn entrehakar!
:21:06
Tangulf, Survald, Dauskalle!
Kvess opp dei våpna vi har!
:21:12
Me tek dei att!
:21:22
Eg er storhavets konge!
:21:27
Piratis!
:21:33
Hjelp, sjørøvere!
:21:38
Se der! Det er sjørøvere.
Vi må komme oss unna!
:21:41
Aha. Det er sjørøverne.
:21:47
Det er oss!
:21:50
Det er gall...det er gall...
:21:53
Det er ga..gall...
:21:55
Gallerane!
Men det er ikkje sant!?