:28:01
Rapazes!
Eis-nos de novo de vento em popa
:28:04
a bordo do nosso velho drakkar,
:28:07
este célebre barco de um só mastro,
delgado como um pássaro. Toca a içar.
:28:42
Longe de mais.
:28:50
Estou assombrado.
:28:54
Isto deve chegar.
:28:59
Um golaço.
Vou num pé e venho no outro.
:29:02
Despacha-te.
Tem cuidado, Astérix.
:29:09
Agarra-te bem, ldeiafix.
:29:13
Corre, Asterixco, corre!
:29:17
Alerta!
:29:19
Aquele conheço-o bem.
E uma sarna.
:29:23
Escudos!
:29:27
Lancas!
,
:29:31
Porque é que ele não pára?
:29:41
A poção mágica!
:29:46
Coxiadautocarrus, Francorussus,
apanhem-no! Depressa, vá!
:29:50
O meu nome não é Francorussus.
:29:55
O Obélix está sozinho.
Vai ajudá-lo.