:47:23
Boa noite.
Dizia-me o seu nome?
:47:26
Porquê?
:47:28
É uma festa privada.
Tenho de consultar a lista.
:47:30
Sou Júlio César.
:47:34
Não. Desculpe,
não vai poder entrar.
:47:37
Deve haver algum
problema porque...
:47:40
Desculpe.
Queira afastar-se, por favor.
:47:43
- Estás bom?
- Olá, fofo.
:47:45
- A festa está quente?
- A ferver. Estão sozinhos?
:47:47
- Somos 2, 4, 6, 8...
- Entrem, entrem.
:47:52
Há um problema com a lista.
Eu devia aí estar.
:47:55
- Soletre-me o nome.
- C-É-S-A-R. "César", Júlio.
:48:00
Setembroemparis,
Senasaintdenis,
:48:03
- ...Suplícius.
- Esse sou eu.
:48:06
Devia ter dito. Entre.
Couraça gira, essa.
:48:10
- Obrigado. Até já.
- Diverte-te. Estão cá todos.
:48:15
Veja então em Júlio.
J,U,L,l,O.
:48:19
Oiça, estou a trabalhar.
:48:21
Sou conhecido aqui.
Tenho uma ânfora no bar!
:48:25
- Com J?
- Ú,L,l,O.
:48:27
Sim, realmente.
Júlio César.
:48:29
Pode entrar.
Está na mesa da rainha.
:48:31
Sim!
:48:36
Parvalhão da treta.
:48:38
Da próxima não entras.