:19:01
Но не и за това.
:19:04
Искате ли да посвирите?
:19:08
На барабаните,
специалният ни гост,
:19:10
полковник Робърт Хоуган от
телевизионния сериал, Боб Крейн!
:19:15
Хайде, да ви чуя!
:19:18
Коменданте, донесете малко щрудел.
Какво ще кажете?
:19:22
Хайде, излез Анджела!
:19:48
Благодаря, че се срещна с мен
така, отче. Малко необичайно е.
:19:52
Съвсем не е.
Не сме се виждали от известно време.
:19:54
Знам, съжалявам.
Утре с Ан и децата ще сме в Мас.
:19:57
А това телевизионно шоу
изисква много време.
:20:00
Не се обвинявай.
:20:01
Животът на всеки си има своите
изисквания. Радвам се, че се обади.
:20:08
Благодаря.
- Какво има?
:20:12
Просто това шоу.
Работим до късно.
:20:16
Когато човек приключи,
иска да се поразтовари.
:20:19
Затова за разтоварване
свиря на барабани.
:20:24
Свиря на различни...
:20:27
стриптийз клубове.
:20:29
Локали.
:20:34
Ще се почувстваш ли
по-добре от изповедта?
:20:39
Просто исках да поговорим.
:20:42
Разбира се. Ан знае ли?
:20:46
За клубовете ли? Не.
:20:48
Не, но мисля,
че е очевидно, че се...
:20:54
прибирам късно вкъщи.
:20:58
Г-н Крейн,
аз съм голяма почитателка.
:20:59
Чудех се дали може...
- Снимка заедно? Разбира се.