:27:01
Полковник Хоуган, искам да
ме притиснете до стената.
:27:11
Каквото поискаш.
:27:13
Всичко.
:27:16
Може ли да оставим да свети?
:27:24
Благодаря за чорапите, полковник.
- Не казвай на никого, война е.
:27:39
Хер комендант,
тук е полковник Хоуган.
:27:43
През втория сезон, Синтия Лин,
която играеше Хелга,
:27:46
беше заменена от Пати Олсен,
сценично име Сигрид Валдис.
:27:50
Героинята й се казваше Хилда.
:27:53
Хер комендант,
тук е полковник Хоуган.
:27:57
Коменданте,
искал сте да ме видите?
:27:59
Да, Хоуган,
трябва да поговорим сериозно.
:28:03
Знам всичко,
което се е случило снощи.
:28:06
Нима?
- Не може и за момент да ме заблудите.
:28:09
Знам това. Пура?
:28:13
Хоуган!
:28:16
Стоп! Прекрасно.
:28:31
Нервна ли си? Прекрасно беше.
- Чувствам се като лоша актриса.
:28:34
Наистина беше много добре.
- Благодаря.
:28:37
Всички са много мили.
Като семейство.
:28:40
Да, но зависи от какво семейство си.
:28:44
Добре, хайде.
- Хайде, момчета!
:28:47
Така е добре. Усмивка!
:28:51
След края на втория сезон,
Хоуган беше на 17-то място според рейтинга.