:22:03
- Dìlá to skvìle.
- Díky.
:22:05
Bobe? Bobe.
:22:10
To bylo skvìlý.
:22:13
Nepamatuje si, co?
:22:16
Napovím ti.
:22:23
- Carpenter. John Carpenter.
- Jasnì.
:22:25
- Jak se vede?
- Dobøe, kámo.
:22:27
Hledal jsem tì.
To je John Carpenter.
:22:30
Je to James Bond mezi video ílenci.
:22:33
Kdo chce nìco novýho,
musí za ním. Tohle je Elaine.
:22:37
- Pìkný jméno.
- Díky.
:22:40
- A Emily.
- Tìí mì.
:22:42
Tak co?
Kam se dneska jde?
:22:46
Chtìli jsme zajít na jídlo
do Arthur J's.
:22:49
Ne, ne, pojïme do mýho kvartýru.
:22:52
A uvidíte, co mi poslali
za novou techniku. To vás dostane.
:22:57
Svìtlo zasáhne tuhle vrstvu
a utvoøí na ní nabitý vzorek,
:23:00
který je snímán elektronovým
paprskem. Výsledný signál
:23:04
je vyslán kabelem
a nahrán na pásek.
:23:08
roubovicové snímání
zajiuje správné magnetické
:23:12
kódování, take obraz je kvalitní.
:23:15
- Nikdy jsem nic takovýho nevidìl.
- Jasnì.
:23:18
O to jde. Je to prototyp.
:23:23
- To stereo tamhle.
- Co je s ním?
:23:26
- Hraje to?
- Jistì.
:23:32
- Dnes veèer?
- Jistì.
:23:35
Má nìjaký jazz?
:23:36
- Cokoli chce.
- Má Procol Harum?
:23:39
- Mám Four Tops.
- To by lo.
:23:44
Bobe?
:23:46
Neosvìí dìvèata drinkem?
:23:51
Bobe.