:12:00
¿Qué pasa?
:12:08
¿Qué hacen esas revistas indecentes
en el garaje?
:12:13
Son, son...
:12:16
- Ya sabes, revistas de fotos.
- ¿Chicas? ¿Atrapadas?
:12:21
Soy un fanàtico de las fotos, Annie...
:12:24
¿Chicas al natural 1965?
:12:29
Son inofensivas.
:12:32
- Con razón ya nunca me miras.
- ¿Quieres dejarlo?
:12:35
Me marcho a las 5:30 de la mañana.
No regreso a casa hasta que es de noche.
:12:41
¿Te das cuenta de lo duro
que trabajo?
:12:45
- ¿Estàs con otra mujer?
- Por supuesto que no.
:12:52
No quiero esas revistas
en casa.
:12:55
Vale, las tiraré.
:12:58
- Ya las había visto. Sólo las ignoraba.
- Està bien, ya lo pillo.
:13:02
Encima que tengo que esconderlas
como un adolescente...
:13:06
¿Qué pensabas entonces?
:13:08
¿Las ponemos en el salón
para los invitados?
:13:11
Te pido disculpas.
:13:12
- Deberíamos ver al Padre Donnelly.
- No, esto es cosa nuestra.
:13:16
De la familia.
No saldrà de esta casa.
:13:19
Nunca estàs en casa. Pensaba
que con los Héroes de Hogan...
:13:23
...iban a cambiar las cosas.
- Así serà, cielo. Confía en mí. Así serà.
:13:29
LOS HÉROES DE HOGAN
:13:30
Los héroes de Hogan se empezó a emitir
el 17 de septiembre de 1965...
:13:33
... a las 8:30 de la tarde de un viernes.
:13:35
De 98 programas en
franja de...
:13:38
... máxima audiencia,
Hogan fue el quinto más visto.
:13:41
De los nuevos programas,
fue el primero.
:13:44
Siempre he tenido mucha suerte.
:13:47
He estado en el lugar y
la hora adecuada.
:13:49
Hubo mucha polémica al principio,
pero luego, se olvidó.
:13:53
Los lunes ensayábamos.
Los martes rodábamos exteriores.
:13:56
Los miércoles y los jueves,
en el plató.
:13:58
Y los viernes, lectura del guión
de la semana siguiente.