:29:00
Vale.
:29:03
- ¡Señoritas!
- Hola, ¿cómo estàs?
:29:04
- Hola. Jill, ¿verdad?
- Jill, sí.
:29:06
- Jill, John.
- Bob Crane.
:29:08
- ¿Judy?
- Sí, Judy. Encantada.
:29:10
Bienvenidas.
:29:12
¿Ésta es la fiesta?
:29:16
Coronel, algunos de
los nuevos reclutas...
:29:19
...se quejan de los
barracones otra vez.
:29:22
¡Hogan!
:29:25
Es que lo borda.
:29:28
¡Eso es!
:29:30
Eres muy fotogénica.
:29:35
¡Genial! ¡Genial!
:29:39
Me encanta cómo lo haces.
:29:42
Un momento, espera.
Te haré otra.
:29:44
- ¡Quítatelo! ¡Quítatelo!
- Fabuloso. Saca esas peritas.
:29:51
- Genial.
- ¡Vamos, Jill!
:29:53
Carpy, ¡màs película!
:29:57
Es fantàstico.
Es fantàstico, de verdad.
:30:04
No sabía que estabas grabando.
:30:07
No quería asustarte
y que te entrara...
:30:10
El pànico escénico.
:30:11
Estoy mucho mejor
delante de la càmara.
:30:13
- Y yo detràs.
- Esto es fabuloso.
:30:17
¿Dónde has estado todo
este tiempo?
:30:19
¿Le haces esto a Dawson?
:30:22
No te cae bien, ¿verdad?
:30:26
Se presentó para protagonista,
y, ahora, me tira pullas.
:30:29
Ese inglés maricón...
Se te olvidan las frases, ¿corazón?
:30:33
Siempre trata de dejarme
en mal lugar.
:30:35
¡Dios mío, mírala!
:30:38
Vas a tener que elegir, Carp.
:30:41
- O él o yo.
- Mira, Bob.
:30:43
Te la està mamando.
:30:53
Tendremos que quemar la cinta.
:30:59
¿Cuànto dijiste que costaban
estos cacharros?