:32:03
- Regarde un peu.
- C'est incroyable.
:32:06
- Tu viens de filmer ca !
- C'est pas comme un film.
:32:09
Avec la video,
plus de developpement.
:32:12
On a des annees-lumiere d'avance
sur les autres.
:32:15
Regardez.
C'est comme un film Polaroid.
:32:27
Herr Kommandant,
Colonel Hogan est ici.
:32:35
ll a reussi a battre
tous les autres spermatozoides...
:32:38
quand on y pense.
:32:40
- C'est dur a imaginer.
- Oui.
:32:42
- C'est facile de causer avec vous.
- Parce que je parle anglais, Sigrid.
:32:49
- Appelez-moi Patricia.
- Patricia.
:32:51
Sigrid est mon pseudonyme.
Pour vous, c'est Patricia.
:32:59
Pourquoi etre revenue a Los Angeles ?
:33:04
Toujours la meme chose :
un echec conjugal.
:33:07
Un toast a ca !
:33:09
J'en avais assez d'etre
la femme au foyer.
:33:12
Vous etes venue ici pour en jouer une.
:33:15
On peut dire ca.
:33:17
Et vous, Hogan,
quels sont vos reves ?
:33:22
A part jouer de la batterie
avec Buddy Rich ?
:33:25
Je reve de trouver quelqu'un
qui comprenne...
:33:30
qui je suis.
:33:40
On travaille dans la meme serie.
:33:43
On doit preserver notre image
de respectabilite.
:33:46
Je peux etre tres respectable.
:33:52
Vous n'avez pas si faim que ca ?