:08:05
Zdravo, Henry.
Ovdje smo svi profesionalci.
:08:08
Svi ste radili na svojim
likovima na svoj nacin.
:08:12
Moramo imati na umu
da je ovo skupna komedija.
:08:14
Smijeno je dok je skupina smijena.
Kao sportska momcad.
:08:18
Izvrstan bek bez napadacke linije...
:08:21
...nece izvriti
dodavanje.
:08:22
Jeste li culi za
grckoga beka...
:08:24
...koji nije volio ostavljati
prijatelje iza sebe?
:08:28
Mislim da
shvacamo bit.
:08:30
Pocnimo s Klinkom
i Hoganom.
:08:33
Veliki disciplinac...
:08:36
...zna kad treba nagraditi,
a kad kazniti.
:08:40
Moja popustljivost je
legendarna, zar ne?
:08:43
Krivo. Morate odrati
svoj ugled, pukovnice.
:08:47
Znate to. Upravljate
najbrutalnijim...
:08:50
...zarobljenickim logorom
u cijeloj Njemackoj!
:08:52
Dobro.
:08:53
Vratimo se malo.
Bobe, nemoj se toliko truditi.
:08:56
Ti si zvijezda serije.
Po tebi je dobila ime.
:08:58
Junaci ne nastoje biti junaci,
oni to jednostavno jesu.
:09:03
Idemo opet.
Isto mjesto.
:09:05
Veliki disciplinac zna...
:09:07
...kad nagraditi ili kazniti.
Moja popustljivost je legendarna.
:09:12
- Pogreno.
- Kako to mislite?
:09:14
Morate ocuvati ugled,
pukovnice.
:09:16
Upravljate najbrutalnijim
logorom u Njemackoj.
:09:19
- Zbilja?
- U svijetu! Treci ste po redu...
:09:21
...iza Ðavoljeg otoka i Alcatraza.
- Dobro.
:09:23
- I najbolji ste zapovjednik.
- Jesam?
:09:26
U prolom ratu je bilo "Ubij Kaisera",
a sad "Ubij Klinka".
:09:30
"Ubij Klinka".
To mi se svida.
:09:34
Dobrodoli HOGANOVI JUNACI
CBS SURADNICI I NOVINARI
:09:49
Mel Rosen. Vodim malu
radio emisiju iz Quad Citiesa.
:09:52
Cuo sam dobre stvari o njoj.
:09:54
- Od vas je to velika pohvala.
- Morate mi to snimiti.
:09:57
- Neko pice?
- Sok od grejpa.