:29:02
Dames !
- Hoe is het ?
:29:04
Hoi. Jill, toch ?
- Ja.
:29:06
Jill, John.
- Bob Crane.
:29:08
Judy ?
- Ja. Leuk je te ontmoeten.
:29:10
Welkom.
:29:12
Dus dit is het feest ?
:29:16
Kolonel, kennelijk zijn er
een paar nieuwe rekruten...
:29:19
weer aan het klagen over de barakken.
:29:22
Hogan !
:29:25
Hij doet dat precies goed.
:29:30
Jij bent zo fotogeniek.
:29:35
Prachtig ! Prachtig !
:29:39
Ik ben gek op datgene wat je doet.
:29:42
Wacht even. Ik moet die hebben.
:29:44
Trek het uit !
- Schitterend, Laat ze maar los.
:29:51
Dat is geweldig.
- Ga door, Jill.
:29:53
Carpy, meer film !
:29:57
Dat is geweldig.
Dat is geweldig, werkelijk.
:30:04
Ik wist helemaal niet
dat dit ding aan stond.
:30:07
Ik wilde je niet laten schrikken.
Je geen...
:30:09
Wat, camera vrees geven.
- Ik ben het best voor de camera.
:30:13
En ik erachter.
- Dit is geweldig.
:30:17
Waar ben je m'n hele leven geweest ?
:30:19
Doe je dit voor Dawson ?
:30:22
Je mag hem niet, of wel ?
:30:26
Hij ging voor de hoofdrol, ik
kreeg 'm, dus hij minacht me.
:30:29
Die kleine Britse rothomo.
'kan je je tekst niet onthouden, schat ?'
:30:33
Je weet wel, probeert me altijd
onderuit te halen.
:30:35
Jezus, kijk haar gaan.
:30:38
Je moet kiezen, Carp.
:30:41
Hij of ik.
- Kijk, Bob.
:30:43
Ze geeft jou problemen.
:30:53
We moeten deze band verbranden.
:30:59
Hoeveel kostte zoiets ?