:42:00
Ik waardeer het echt dat je bent gekomen.
:42:04
'Je hebt video apparatuur nodig,
zie je, John Carpenter.'
:42:07
Pa !
:42:08
Ik kom er zo aan, schat !
- Bob ?
:42:11
Het spijt me echt wat
er bij mij gebeurde.
:42:15
Ben je nog steeds kwaad ?
:42:16
Ik waardeer je komst.
- Bob !
:42:21
Ik ben geen homo.
:42:24
Wat Dawson betreft...
:42:26
ik heb hem verteld dat ik het
te druk had om hem vaak te zien.
:42:29
Echt waar ?
:42:32
Hoe nam hij het op ?
:42:34
Wat voor keuze had hij ?
Jij staat voor mij op nummer een, Bob !
:42:39
Compagnon ?
:42:41
Compagnon.
:42:43
Mooi.
:42:44
Omdat, als je er voor in bent,
een van mijn klanten heeft...
:42:48
een feest hoog in de bergen op vrijdag.
:42:50
Veel vrouwen. Hippie-achtig.
Kan leuk worden.
:43:03
Kom !
:43:07
Kom erin.
:43:15
Da's leuk.
:43:16
Ja.
- Ja !
:43:19
Hoe gaat het met je show ?
- De show gaat erg goed.
:43:21
Neem me niet kwalijk.
:43:23
Ik vond je radio show te gek.
- O, ja ?
:43:25
Het was zo cool,
voor die tijd.
:43:27
Ik luisterde elke ochtend.
- Bedankt.
:43:30
Mag ik een handtekening ?
- Natuurlijk.
:43:33
Wilt u hem hier zetten ?
:43:38
Bedankt, Kolonel Hogan.
:43:43
Chinezen, marcheren gewoon binnen.
:43:45
Begrijp je ?
- Geef vrede een kans.
:43:48
Wat ga je er aan doen ?
- Maak je niet druk.
:43:50
John !
:43:51
Of wie dan ook.
- We zijn gasten.
:43:54
Ik vocht voor mijn land.
:43:56
Kijk eens naar die tieten.