1:22:00
Verdomme, ze haatten elkaar.
Weet je ?
1:22:05
Ik ben de goede zoon.
- Hé, ik ben geen raadgever.
1:22:11
Ik voel me erg
ongemakkelijk in deze situatie.
1:22:21
Er is een ding dat ik wel weet.
1:22:22
Bob, mensen veranderen niet
tenzij zij het willen.
1:22:28
Ik wil het.
1:22:30
Een dronkaard wordt niet nuchter als
hij rondhangt met zijn maatjes.
1:22:33
Het werkt niet op die manier, kerel.
1:22:39
Neem me niet kwalijk.
1:22:41
Ja.
- 00 is hier.
1:22:43
Zeg dat hij moet wachten.
1:22:51
Je hebt bijeenkomsten.
- Nee ! Geen haast. Ga zitten.
1:22:54
Ik moet sowieso gaan.
1:22:56
Kom hier.
Ik moet je iets vertellen.
1:22:59
Ik hier voor je, om je te
helpen, snap je ?
1:23:03
Ja.
1:23:07
Veel geluk.
Beginners geluk, toch ?
1:23:25
Bobby !
1:23:27
Pap ?
1:23:31
Hoe gaat het ?
1:23:33
Hoe gaat het ?
- Hallo, Mr. Crane.
1:23:38
Ik ben binnen.
1:23:41
ze is goed gebouwd.
1:23:52
Hoe gaat het ?
1:23:54
Best goed. En met jou ?
- Wat heb je zoal gedaan ?
1:23:58
Niet veel.
- Ja ?