:26:03
John my povedal, e si bola Králièek.
:26:08
-Dokáe Králièiu poklonu?
-Èi to dokáem? Sleduj.
:26:22
-Èo sa deje? Nepáèim sa ti?
-Nie, tým to nie je.
:26:27
Som enatý.
:26:30
Aj ja.
:26:34
Som monogamný mu.
:26:39
Hogan, dostal si ma.
:26:41
-Nie, je to...
-Dobre, ja nie som plukovník Klink...
:26:45
alebo ten druhý blbec.
Ako sa volá? Ten tuèný.
:26:48
Na mòa s tým nechoï.
:26:59
Èo je to?
:27:01
Podpera, predpokladám.
:27:05
Èo chce?
:27:07
Plukovník Hogan, chcem
aby si ma prirazil na tú posratú stenu.
:27:17
Èo len bude chcie.
:27:20
Èoko¾vek.
:27:23
Môeme necha zasvietené?
:27:31
-Danke za tie panèuchy, plukovník.
-Len nikomu nehovor, e je vojna.
:27:45
Herr Kommandant,
priiel za vami plukovník Hogan.
:27:49
V druhej sérii bola Cynthia Lynnový,
ktorá hrala Helgu...
:27:53
nahradená Patti Olsenovou,
umeleckým menom Sigrid Valdisová.
:27:56
Meno postavy bolo Hilda.
:27:59
Herr Kommandant,
priiel za vami plukovník Hogan.