:56:03
Hoganovi hrdinovia
opustili éter 4. júla 1971...
:56:07
po iestich sériách a 186 dieloch.
:56:12
Rozhodol som sa ustúpi Anne.
:56:14
Pod¾a dohody dostala dom, auto...
:56:17
a deti do opatery.
:56:22
Patti je tehotná.
:56:24
Potrebujem prácu.
:56:27
Sid! Ako sa má, priate¾u?
:56:31
Po akých úlohách sa mám pozrie?
:56:34
Po èomko¾vek.
:56:36
Platím hypotéku, alimenty, výivné na deti.
:56:39
-A diea na ceste.
-Je tehotná?
:56:41
-Myslel som, e má tú...
-Vasektómiu.
:56:46
Prepúa.
:56:48
Prepúa?
:56:50
Potrebujem prácu.
:56:52
Tomu nerozumiem.
V Hoganovi si hral es rokov...
:56:55
bol to hit. To si niè neuetril?
:57:01
-Nie je dobrý èas na filmové úlohy.
-Bobby Darin!
:57:06
-Áno?
-Bobby Darin hrá vo filme.
:57:08
No, on je enatý so Sandrou Deeovou.
:57:12
-Musel by si ís na konkurz.
-Kamko¾vek.
:57:16
Proste sa chcem na vdy zbavi Hogana...
:57:19
a koeného pláa, chápe?
:57:21
Pod¾a Washington Post,
ete ako hlavný tátny zástupca...
:57:26
John Mitchell osobne kontroloval
tajný republikánsky fond.
:57:30
Mitchell vehementne
popiera akéko¾vek prepojenie...
:57:32
a príbeh nazýva absurdným.
:57:35
Viceprezident Agnew...
:57:36
Bob, nekrachuje.
:57:39
Tá hypotéka ma zoiera zaiva.
Topím sa v dlhoch.
:57:44
Vie, nikdy to netrvalo tak dlho,
teda keï som bol bez práce.
:57:48
Ja idem.
:57:51
Haló.
:57:53
Áno. Áno, nie,
práve som to zdvihol.
:57:57
To bol John, e?