1:36:00
Nikto u nepotrebuje Johna Carpentera.
Nabehne do obchodu a kúpi si Betacam.
1:36:03
Tommy Smothers si kúpil Betacam.
Aj Dick Martin. A teraz ty.
1:36:07
-Èo bude so mnou?
-Bude v poriadku.
1:36:10
Mali sme rozbehnuté dobré veci,
frajer. Preèo to znièi?
1:36:14
Bude v pohode.
1:36:17
Jasné. Som ako Anne a Patti.
1:36:19
Naiel si nieèo lepie,
tak ma odkopne.
1:36:21
Je mi zle, z nadháòania ti enských.
1:36:26
U som povedal.
1:36:29
Èo som nejaká pría?
Brzda tvojej kariéry?
1:36:32
Kto bol vdy pri tebe?
Keï si bol nahnevaný?
1:36:36
"John, John, nikto ma nechce naja!"
1:36:39
Lietal po celej krajine, keï si zavolal?
1:36:41
Vláèil tvoje veci z letiska.
Podporoval a!
1:36:43
Ja som pría?
Dobre, ale ty posratý stroskotanec.
1:36:47
-Bob Crane je stroskotanec!
-Ja nie som stroskotanec!
1:36:51
Bob Crane nie je stroskotanec.
To ty si zatiahol na dno!
1:36:54
-Bob Crane je dobrý chlapík!
-Bob, nerob to.
1:36:58
Prosím.
1:37:00
John, si môj priate¾.
1:37:04
Dobre?
1:37:06
Vdy ním bude.
1:37:12
Sakra. mal by som zavola Carolyn.
Kvôli tomu Jacuzzi veèierku.
1:37:44
-Haló?
-Ahoj, tu je John.
1:37:46
-Ako sa má?
-Dobre.
1:37:48
-Si sám?
-Hej.
1:37:49
Nemá enskú?
1:37:51
Kámo, som v trenkách.
A èo ty?
1:37:56
Niè. Musel som ju zaviez
na polcestu nikam.