:55:04
Potrebujeme dohodu.
:55:07
-Ko¾ko?
-Anne, je mi to ¾úto. Prepáè.
:55:14
Je... Anne, je mi to ¾úto.
:55:16
Myslí, e deti budú na teba hrdé?
:55:20
Prepáè.
:55:43
Prehlasujem vás za manelov.
Môete pobozka nevestu.
:55:50
Dámy a páni,
pán a pani Robert Craneovi.
:55:56
Hoganovi hrdinovia
opustili éter 4. júla 1971...
:56:01
po iestich sériách a 186 dieloch.
:56:06
Rozhodol som sa ustúpi Anne.
:56:08
Pod¾a dohody dostala dom, auto...
:56:11
a deti do opatery.
:56:15
Patti je tehotná.
:56:17
Potrebujem prácu.
:56:20
Sid! Ako sa má, priate¾u?
:56:24
Po akých úlohách sa mám pozrie?
:56:27
Po èomko¾vek.
:56:29
Platím hypotéku, alimenty, výivné na deti.
:56:33
-A diea na ceste.
-Je tehotná?
:56:35
-Myslel som, e má tú...
-Vasektómiu.
:56:39
Prepúa.
:56:41
Prepúa?
:56:43
Potrebujem prácu.
:56:45
Tomu nerozumiem.
V Hoganovi si hral es rokov...
:56:48
bol to hit. To si niè neuetril?
:56:55
-Nie je dobrý èas na filmové úlohy.
-Bobby Darin!
:56:59
-Áno?
-Bobby Darin hrá vo filme.