:24:09
-Vad är det? Tycker du inte om mig?
-Det är inte det.
:24:14
Jag är gift.
:24:16
Det är jag också.
:24:20
Jag håller mig till en kvinna.
:24:24
Hogan, du är för rolig.
:24:27
-Nej...
-Jag är inte överste Klink.
:24:30
Eller den andre dumskallen,
den fete.
:24:33
Du kan inte lura mig.
:24:43
Vad är det här?
:24:45
Rekvisita, förstås.
:24:49
Vad vill du?
:24:51
Överste Hogan, jag vill att du
naglar fast mig vid väggen.
:25:00
Gör vad du vill.
:25:02
Vad som helst.
:25:05
Kan vi låta ljuset vara tänt?
:25:12
-Danke för strumporna, överste.
-Säg inte till nån att det är krig.
:25:26
Herr Kommandant,
överste Hogan söker er.
:25:30
Andra säsongen ersattes
Cynthia Lynn, som spelade Helga-
:25:33
-av Patti Olsen
med artistnamnet Sigrid Valdis.
:25:36
Rollfiguren hette Hilda.
:25:39
Herr Kommandant,
överste Hogan söker er.
:25:43
Ni ville nåt?
:25:45
Jag vill prata med er
om nåt mycket allvarligt.
:25:48
Jag vet vad som hände igår kväll.
:25:51
-Gör ni?
-Mig lurar ni inte.
:25:54
Jag vet det. Cigarr?
:25:57
Hogan!