:37:13
Jag visste att det var färg,
men bara en enda?
:37:18
John, tänd.
:37:21
Det har uppstått ett tekniskt problem.
:37:24
Ursäkta oss ett ögonblick.
:37:26
Det finns kaffe och wienerbröd
i rummet intill.
:37:29
Det tar bara några minuter.
:37:32
Tack.
:37:35
Vad har hänt?
:37:36
Jag vet inte.
Jag följde beskrivningen.
:37:39
Ordna det.
:37:42
Jag tycker det ser bra ut.
:37:44
Allt är grönt!
:37:55
Du ser inte skillnad, va?
:37:59
Du är färgblind.
:38:01
-Jag ska ordna det.
-Fan ta dig!
:38:02
Jag har bjudit hit folk från Tokyo,
och så gör du så här?
:38:06
-John, ge dig av.
-Får jag sparken?
:38:09
-Ja.
-Du kan inte göra det.
:38:11
Det är gjort.
:38:13
Jag har alla kontakter.
:38:15
Vem tror du ordnade kändisarna?
:38:17
Jag sålde Vidicon till Tommy
Smothers, Dick Martin, Bob Crane.
:38:23
Jag sålde en VTR till Elvis!
:38:25
Ska jag behöva ringa vakten?
:38:30
Ett, två, tre! Jag trodde inte
att hon skulle klara det sista.
:38:35
Vilken fin tårta.
:38:40
Ska det vara så?
:38:48
Den är trasig.
:38:50
Sex månader?
:38:52
Kan ni rekommendera nån?
:38:56
Jaha. Tack, då.