:57:01
Co myslíte?
:57:04
Co si myslím?
:57:09
Vy k sobì patøíte?
:57:11
Hm, ano. Hm, toti ne.
On je mùj...
:57:16
Bezpeènostní konzultant.
:57:18
Myslíte bodyguard.
:57:22
Neumím nic pøedstírat.
Dívali jsme se na sebe.
:57:25
Promiòte, jestli jsme vás urazil.
Ale mluvím od srdce.
:57:28
Víte, v mé dui
pøed vámi stojím nahý.
:57:32
Moná, by se mìl vrátit ke stolu
a obléct se,
:57:34
aby se nenastydl.
:57:35
Ne! Jen ertoval.
:57:39
Vy jste Jennifer Barretová, e?
:57:41
Ano, to jsem.
:57:42
Dìkuji, e jste zorganizovala
to ètení v klubu.
:57:45
Ale zdála jste se mi,
trochu rozruená.
:57:48
Jsem vae velká obdivovatelka.
:57:50
Ètu vae knihy poøád dokola a...
:57:54
- Sleèno Barretová?
...a dokola. Co?
:57:57
Jennifer.
:57:58
Jennifer. Mohu vám tak øíkat?
:58:04
Dìkuji.
:58:09
Omlouvám se,
e jsem vás obtìoval.
:58:14
Mùj ty Boe!
Vìøil byste tomu?!
:58:28
Frankie?
:58:29
Chtìl mì Angelo...
:58:34
Chtìl mì mùj otec, opravdu ochránit?
:58:36
Ochránit?
:58:37
Za letních nocí se jezdíval dívat,
jak se chodíte koupat.
:58:43
Jak se na balkónì èeete
a telefonujete s chlapci.
:58:50
Jak se vracíte ze koly,
a brouzdáte se spadaným listím.
:58:54
Já to vechno taky vidìl.
Nìjak moc mluvím.
:58:58
Já si klidnì ila svùj ivot.