:05:02
-¿Qué?
-Aclarar tu cabello.
:05:04
Bueno, pensé que tal vez podría,
tú sabes, levantar tu ánimo.
:05:09
Sabes, esto puede ser corregido,
Angelo, en serio...
:05:12
-...sería un placer.
-No puedes. Tú lo sabes.
:05:15
-Entiendo.
-Eso es. Mantén la distancia.
:05:20
La distancia.
:05:37
Enviamos a nuestro hijo a una escuela
militar donde estará rodeado...
:05:39
...por nada más que chicos. Despides
al jardinero. El lugar es un desastre.
:05:42
Los muebles están almacenados,
ni siquiera podemos sacarlos...
:05:44
...porque tú invertiste en algunas
acciones de minería...
:05:46
...o algo u otra cosa. ¡Ni siquiera
tenemos un hogar! ¡Brillante!
:05:50
-¿Dónde está mi paquete de FedEx,
o lo perdiste?--Está allí.
:05:54
¿Cómo puedes ser tan frío?
¿No extrañas a Rawley?
:05:57
Tú sabes, en verdad tienes que entender
esto.
:06:01
¿Entender qué?
:06:02
En serio.
¿Qué más podrías querer?
:06:05
-Me sigues preguntando eso.
-Está bien, está bien, bueno.
:06:07
-Entonces sal y consigue un trabajo.
-Bueno, tenía un trabajo, ¿recuerdas?
:06:10
Pero tú dijiste que el lugar de una
madre era en casa.
:06:12
Además, ¿quién me contrataría ahora?
:06:23
Todo lo que enviamos...
:06:26
...a esa de familia de ellos...
:06:30
...él lo pierde. O malgasta.
:06:36
Mírala a ella ahora. Está flaca.
:06:40
Probablemente, los nervios.
:06:44
Sabes, cuando yo muera,
:06:48
...tú tendrás que hacerte cargo.
Asegúrate...
:06:52
...de engordarla.
:06:57
Me temo que tú no vas a ir a
ningún lado, ¿está bien?