:52:00
Genial. Lo hiciste.
¿Dos docenas, verdad?
:52:05
Hazme un favor y espera aquí
hasta que se termine,
:52:08
...y oirás algunos aplausos.
Irás a la puerta,
:52:10
...y te haré una señal para entrar.
:52:12
-Y la sorprenderemos.
-Gracias.
:52:22
-¿Sabes lo que están diciendo?
-La verdad, no. Sé que está muerto.
:52:25
-Está muerto, ¿sí?
-Totalmente muerto.
:52:28
-¿Qué está diciendo?
-Bueno, quiere a su hija...
:52:30
...que lo vengue. Está diciendo:
"Cobra venganza, mi pequeña".
:52:34
¿"Mi pequeña"?
Oh, Dios, no puedo soportarlo.
:52:37
¿Qué más?
:52:39
"Dale al hombre que te dio vida
paz en su muerte".
:52:42
¡La venganza es todo!
:52:46
-La venganza es...
-Todo.--...todo.
:52:52
Interesante.
:53:04
¡Marcello!
:53:15
¿Puedes creerlo?
¡Me tiró una rosa!
:53:18
-Una rosa blanca.--Sí, es linda,
pero siempre pensé que las rojas...
:53:21
-...eran las especiales.
-Oh, no. No lo entiendes.
:53:24
El blanco es especial.
Es puro. No como las rojas.
:53:26
A todo el mundo le dan rosas rojas.
:53:40
-¿Entonces te gustó la ópera?
-Oh, más...
:53:42
-...de lo que me hubiera imaginado.
-Sí, bueno, Angelo la amaba.
:53:46
¿Mi padre era buen mozo de joven?
:53:51
Sí, muy. Y tu madre, ella
era capaz de caminar por un cuarto,
:53:55
...y todo simplemente se detenía.
Y recuerdo que una vez,
:53:58
...en ese casamiento,
bailé con ella.