:57:09
Qu'en pensez-vous ?
:57:13
Ce que j'en pense ?
:57:17
Vous êtes ensemble ?
:57:21
Oui...
:57:23
Non ! Je veux dire...
:57:25
- Il est...
- Agent de sécurité.
:57:27
Garde du corps.
:57:30
Je ne sais pas faire semblant.
Nous nous sommes regardés.
:57:33
Pardonnez-moi si je vous offense
:57:35
en vous ouvrant mon cœur.
:57:37
Dans mon âme,
je me tiens nu devant vous.
:57:41
Il devrait se rhabiller,
il va prendre froid.
:57:46
Il plaisantait.
:57:48
- Vous êtes Jennifer Barrett, non ?
- C'est moi.
:57:51
Je voulais vous remercier
de cette invitation.
:57:54
Mais vous sembliez... distraite.
:57:58
Je vous admire tellement.
:57:59
J'ai lu et relu tous vos livres...
:58:03
Miss Barrett ?
:58:04
Quoi ? Jennifer.
:58:06
Jennifer. Pourrais-je vous appeler ?
:58:12
Merci.
:58:18
Veuillez m'excuser
de vous avoir dérangés.
:58:23
Mon Dieu ! Je n'en reviens pas !
:58:38
Angelo...
:58:42
Mon père voulait-il vraiment
me protéger ?
:58:44
Vous protéger ?
:58:46
Il venait ici en voiture les nuits d'été
:58:49
pour vous voir au clair de lune.
:58:51
Vous étiez sur le balcon,
:58:53
en train de vous peigner
:58:55
et de parler au téléphone
avec ce type...
:58:58
ou vous rentriez de l'école en marchant
dans les feuilles d'automne.